1
00:02:28,080 --> 00:02:29,080
Oh,

2
00:02:29,240 --> 00:02:31,940
mein Gott.

3
00:06:26,370 --> 00:06:31,230
Ich dachte darüber nach, ihn Rock zu nennen.

4
00:06:45,680 --> 00:06:46,680
Bist du verrückt?

5
00:06:47,560 --> 00:06:49,860
Du schaust dir Seifenopern an und dann kommst du
Schluss mit diesen dummen Dingern in deinem

6
00:06:49,860 --> 00:06:50,860
Kopf?

7
00:06:51,780 --> 00:06:58,500
Wenn ich eine Frau wäre, würde ich sie ein Schwein nennen.

8
00:07:00,880 --> 00:07:03,560
Dann wird meine Tochter genauso verrückt sein wie sie
läuft im Fernsehen, oder?

9
00:07:04,140 --> 00:07:05,140
Verrückt wie die Hölle.

10
00:07:05,640 --> 00:07:07,180
Sie ist eine sehr ernste Frau.

11
00:07:08,400 --> 00:07:10,320
Jeder im Land kopiert sie.

12
00:07:11,040 --> 00:07:13,440
Deshalb ist das Land völlig beschissen
so, oder?

13
00:07:16,240 --> 00:07:18,160
Ich weiß nicht, warum du dich so einmischst
mit Fernsehen.

14
00:07:19,120 --> 00:07:22,420
Ich denke, wenn ich dort ankomme, gibt es sie
kein Essen.

15
00:07:23,240 --> 00:07:24,240
Die Seifenoper ist noch nicht vorbei.

16
00:07:25,920 --> 00:07:28,160
Weißt du, was ich denke? Du bist eifersüchtig auf
Fernsehen.

17
00:07:29,940 --> 00:07:31,200
Du bist auf alles neidisch.

18
00:07:34,200 --> 00:07:36,840
Du arbeitest bei Aras und hast mich nie mitgenommen
dort.

19
00:07:37,900 --> 00:07:40,100
Ich weiß, dass ich verrückt bin, das Pferd zu sehen
Kreuzung.

20
00:07:41,860 --> 00:07:42,980
Weißt du, was ich denke?

21
00:07:43,760 --> 00:07:45,300
Du bist neidisch auf die Pferde.

22
00:07:46,640 --> 00:07:49,880
Ich weiß, dass es das ist, wenn Pferde stolpern
Verrückteste Sache.

23
00:07:50,780 --> 00:07:54,080
Du redest immer so mit mir, du
weiß, wie es mir geht.

24
00:07:54,480 --> 00:07:56,360
In Kürze werde ich dich verprügeln.

25
00:07:56,620 --> 00:07:58,420
Dann sehen Sie, wer dafür verantwortlich ist
Haus.

26
00:07:59,340 --> 00:08:00,960
Du redest eine Menge Blödsinn.

27
00:08:01,720 --> 00:08:05,840
In Kürze wird es Frau Angela tun
Kommen Sie und legen Sie uns in ihr Bett.

28
00:08:07,140 --> 00:08:09,220
Zumindest wird sie es sehen.

29
00:08:09,600 --> 00:08:12,580
Zumindest wird sie sehen, dass das Bett nicht da war
Nur zum Schlafen gemacht.

30
00:08:15,950 --> 00:08:16,950
ähm

31
00:10:21,540 --> 00:10:23,700
Du wirst ein paar tolle Tage verbringen
hier.

32
00:10:24,380 --> 00:10:26,220
Sie werden sehen, wie schön es hier ist.

33
00:10:27,780 --> 00:10:33,040
Es gibt eine Menge... Hey,

34
00:10:46,180 --> 00:10:47,760
Meine Liebe, komm und sieh dir den Rest an
Haus.

35
00:10:56,320 --> 00:10:57,180
Ja, Mama

36
00:10:57,180 --> 00:11:20,300
'bin.

37
00:11:20,360 --> 00:11:24,100
Stellen Sie sich vor, dass Dona Angela chega e
pega... Hey, Dona Angela.

38
00:11:29,540 --> 00:11:32,680
Guten Tag, Dona. Bom dia.

39
00:11:33,300 --> 00:11:35,300
Tudo bem. Bom dia, moça. Bom dia.

40
00:11:37,600 --> 00:11:44,060
Sabe, Dona Angela, eu queria falar pra
senhora que as telhas... Eu queria falar

41
00:11:44,060 --> 00:11:47,900
pra senhora que as telhas eu... É, né?
Eu já consertei as telhas todinha.

42
00:11:48,280 --> 00:11:49,560
Eu já desentupi a pia.

43
00:11:50,580 --> 00:11:52,820
Ich habe so ein Paket Dreck genommen. Du
Ich muss es nur sehen.

44
00:11:53,780 --> 00:11:55,040
Ich wollte dir noch etwas sagen.

45
00:11:56,200 --> 00:11:58,620
Mein Haus hat kein Licht.

46
00:11:59,500 --> 00:12:01,280
Ich habe den Stromkreis kurzgeschlossen
Installation.

47
00:12:02,300 --> 00:12:03,300
Deshalb habe ich hier geduscht.

48
00:12:03,860 --> 00:12:04,880
Es macht dir doch nichts aus, oder?

49
00:12:05,320 --> 00:12:06,820
Nein. Was tun, oder?

50
00:12:08,840 --> 00:12:12,320
Nun, lass uns gehen. Wir haben viel zu tun
Zuhause.

51
00:12:14,640 --> 00:12:16,120
Ich werde meine Klamotten holen, die sind
im Zimmer.

52
00:14:37,040 --> 00:14:39,840
also so

53
00:16:36,010 --> 00:16:37,170
Ich habe keine Waffe für dich.

54
00:16:41,570 --> 00:16:42,570
Verschwinde hier.

55
00:16:43,310 --> 00:16:44,310
Geh weg.

56
00:16:47,530 --> 00:16:49,710
Geh, ich habe es dir gesagt. Verschwinde hier.

57
00:16:50,290 --> 00:16:51,290
Aussteigen.

58
00:17:07,690 --> 00:17:09,010
Gosta? Fragen Sie mich?

59
00:17:10,130 --> 00:17:11,130
Fragen Sie mich?

60
00:17:16,970 --> 00:17:19,349
Was ist mit dir?

61
00:17:20,450 --> 00:17:21,450
Foi ele?

62
00:17:22,589 --> 00:17:23,810
Fragen Sie, was Sie tun möchten?

63
00:17:27,089 --> 00:17:28,089
Safado!

64
00:17:31,110 --> 00:17:32,110
Fragen Sie mich?

65
00:17:32,450 --> 00:17:33,450
Tudo?

66
00:18:31,310 --> 00:18:32,310
Okay, gut.

67
00:18:53,490 --> 00:18:54,490
Okay,

68
00:18:57,610 --> 00:18:58,610
gut.

69
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
Ähm...

70
00:20:15,630 --> 00:20:18,850
Schauen Sie, Frau Angela, die Javuticaba-Süßigkeit
Ich habe es für dich gemacht.

71
00:20:20,050 --> 00:20:21,150
Großartig, danke.

72
00:20:21,570 --> 00:20:22,690
Vielen Dank, okay?

73
00:20:28,370 --> 00:20:29,370
Mmm,

74
00:20:29,510 --> 00:20:30,590
wie lecker!

75
00:20:44,490 --> 00:20:45,930
Na dann gehe ich.

76
00:20:46,370 --> 00:20:47,650
Gute Nacht.

77
00:20:48,210 --> 00:20:49,390
Ah, geh noch nicht.

78
00:20:49,810 --> 00:20:50,850
Es ist zu früh.

79
00:20:51,950 --> 00:20:54,150
Ich muss wirklich mit dir reden.

80
00:21:00,530 --> 00:21:01,770
Komm her, meine Liebe.

81
00:21:01,970 --> 00:21:03,070
Kommen. Komm her.

82
00:21:03,470 --> 00:21:04,470
Bleiben Sie hier ein wenig sitzen.

83
00:21:06,410 --> 00:21:08,170
Komm, setz dich hierher. Nur ein bisschen.

84
00:21:09,790 --> 00:21:11,490
Lass uns ein kleines Spiel spielen, ja?

85
00:21:13,720 --> 00:21:14,720
Sitzen.

86
00:21:18,200 --> 00:21:19,600
Sitzen.

87
00:21:36,800 --> 00:21:38,460
Oh nein.

88
00:21:41,300 --> 00:21:42,480
Oh,

89
00:21:47,800 --> 00:21:48,800
Nein.

90
00:22:11,600 --> 00:22:12,600
Hallo!

91
00:22:12,940 --> 00:22:13,940
Hallo!

92
00:22:14,140 --> 00:22:15,140
Hallo!

93
00:22:15,900 --> 00:22:17,880
Hallo! Hallo!

94
00:24:30,220 --> 00:24:32,280
Hast du die Haushälterin gesehen? Sie suchte
auf mich.

95
00:24:32,580 --> 00:24:33,860
Was ist das, Junge? Es ist für mich.

96
00:24:34,300 --> 00:24:39,220
. . . . .

97
00:28:36,300 --> 00:28:37,300
Du

98
00:30:30,330 --> 00:30:36,590
Hallo? Äh... Äh... Was?

99
00:30:37,290 --> 00:30:38,990
Oh, in Ordnung.

100
00:30:39,550 --> 00:30:40,289
Okay, okay.

101
00:30:40,290 --> 00:30:41,290
Danke, okay.

102
00:30:43,210 --> 00:30:45,090
Mein Hund ist gestorben.

103
00:30:45,990 --> 00:30:47,970
Ich muss nach São Paulo.

104
00:34:57,580 --> 00:34:58,580
Guten Morgen.

105
00:35:00,640 --> 00:35:01,720
Guten Morgen.

106
00:35:04,480 --> 00:35:06,000
Ist es Pitanga?

107
00:35:06,280 --> 00:35:07,280
Nein,

108
00:35:08,920 --> 00:35:11,560
Es ist Kaffee, meine Dame.

109
00:35:12,080 --> 00:35:15,360
Oh, ich dachte, der Kaffee wäre braun.

110
00:38:56,189 --> 00:38:58,990
. .

111
00:38:58,990 --> 00:39:10,910
.

112
00:40:02,230 --> 00:40:05,030
Hmm. Hmm.

113
00:40:15,120 --> 00:40:16,019
Oh, Frau!

114
00:40:16,020 --> 00:40:17,700
Es gibt hier nichts zu essen
Haus, oder?

115
00:40:18,300 --> 00:40:20,540
Ich hatte immer noch keine Zeit, mich vorzubereiten
irgendetwas.

116
00:40:21,580 --> 00:40:25,200
Wenn ich mit der Seifenoper fertig bin, werde ich es tun
Es. Aber was zum Teufel?

117
00:40:26,360 --> 00:40:27,360
Hey,

118
00:40:28,960 --> 00:40:31,640
Wie geht es dir? Du hast nichts zu tun
Essen Sie in diesem Haus, oder?

119
00:40:32,160 --> 00:40:33,580
Ich habe dir nicht gesagt, dass ich keine Zeit habe?

120
00:40:34,480 --> 00:40:35,580
Sie haben Zeit, sich eine Seifenoper anzusehen.

121
00:40:36,720 --> 00:40:37,740
Beschissene Seifenoper.

122
00:40:38,460 --> 00:40:39,820
Verdammte Seifenoper.

123
00:40:40,300 --> 00:40:42,560
Ich werde diesen Mist immer noch in die Luft jagen
jederzeit.

124
00:40:42,900 --> 00:40:45,860
Wenn ich mit der Seifenoper fertig bin, werde ich es tun
Es. Ich werde einfach kein Kapitel verlieren

125
00:40:45,860 --> 00:40:46,860
deswegen.

126
00:40:47,020 --> 00:40:48,340
Ich arbeite den ganzen Tag.

127
00:40:48,840 --> 00:40:51,820
Ich werde hungrig und habe nichts zu essen.

128
00:40:52,040 --> 00:40:53,220
Wie wird das enden?

129
00:40:54,000 --> 00:40:55,000
Du wirst auswärts essen gehen.

130
00:40:55,380 --> 00:40:56,760
Sprich nicht so mit mir.

131
00:40:57,240 --> 00:40:58,420
Ich bin derjenige, der dafür verantwortlich ist
Haus.

132
00:40:59,260 --> 00:41:00,440
Ich gebe es nicht zu.

133
00:41:01,180 --> 00:41:04,680
Wenn ich dir jetzt sage, du sollst kochen, dann bist du es
Werde es jetzt tun.

134
00:41:04,920 --> 00:41:06,200
Nein, das werde ich nicht. Geh jetzt.

135
00:41:06,840 --> 00:41:10,660
Nein, das werde ich nicht. Geh jetzt. Nein, das werde ich nicht. Nein, ich
wird nicht.

136
00:44:09,960 --> 00:44:11,800
Ich werde mich bei Ihnen dafür entschuldigen
20. Mal.

137
00:44:12,960 --> 00:44:14,160
Warum schaust du mich nicht an?

138
00:44:15,140 --> 00:44:17,880
Ich werde Ihnen einen neuen Fernseher schenken
Geschenk. Ich schwöre.

139
00:44:18,160 --> 00:44:19,160
Es gibt Farben.

140
00:44:19,220 --> 00:44:20,178
Du schwörst?

141
00:44:20,180 --> 00:44:20,638
Ich schwöre.

142
00:44:20,640 --> 00:44:21,780
Wann? Bald, bald.

143
00:44:22,280 --> 00:44:24,700
Ich habe bereits zwei Kapitel verloren
Seifenoper wegen dir.

144
00:44:25,300 --> 00:44:26,360
Aber Sie werden nicht noch mehr verlieren.

145
00:44:27,020 --> 00:44:28,020
Wieder Freunde?

146
00:44:28,260 --> 00:44:29,260
Freunde.

147
00:44:39,280 --> 00:44:40,900
Aber das ist das Problem von Frau Angela
Sehen Sie?

148
00:44:41,520 --> 00:44:43,280
Wenn sie sauer auf mich wird, kann ich brechen
alles.

149
00:44:43,840 --> 00:44:46,680
Darüber mache ich mir keine wirklichen Sorgen. Nun,
Ich auch nicht.

150
00:44:46,880 --> 00:44:48,060
Ich mache mir große Sorgen um uns.

151
00:44:48,540 --> 00:44:50,120
Und unser Sohn wird geboren.

152
00:44:51,280 --> 00:44:55,440
Siehst du, da du mich in deinem Besitz hast
Übrigens, heute habe ich beschlossen, Ihnen eine zu geben

153
00:44:55,440 --> 00:44:56,259
vorhanden.

154
00:44:56,260 --> 00:44:57,480
Ich bringe dich zu ARA. Willst du es?

155
00:44:57,820 --> 00:44:59,040
Wirklich? Ich schwöre, wirklich.

156
00:44:59,520 --> 00:45:01,960
Aber warum hast du mich nie zur ARA gebracht?

157
00:45:02,460 --> 00:45:03,460
Warum nicht?

158
00:45:04,080 --> 00:45:05,080
Aber warum nicht?

159
00:45:05,740 --> 00:45:07,560
Weil ich nicht möchte, dass du das siehst
Pferdetreten.

160
00:45:08,819 --> 00:45:10,420
Es ist zu gruselig, ein Pferd springen zu sehen.

161
00:45:10,900 --> 00:45:15,060
Ich weiß nicht. Vielleicht kannst du Spaß haben
mit einem Pferd und trete mir in den Arsch.

162
00:45:15,500 --> 00:45:16,500
Bist du verrückt?

163
00:45:17,100 --> 00:45:19,360
Glaubst du, ich werde dich dafür eintauschen?
ein Pferd?

164
00:45:19,760 --> 00:45:21,220
Bist du eifersüchtig auf ein Pferd?

165
00:45:21,760 --> 00:45:23,440
Nein, ich bin nicht sehr eifersüchtig.

166
00:45:26,140 --> 00:45:27,800
Es ist schwer, es dir zu erklären, weißt du?

167
00:45:28,760 --> 00:45:34,480
Was wäre, wenn ich eines Tages zu dir käme und „Ich“ sagen würde
war in ein Pferd verliebt?

168
00:45:35,000 --> 00:45:36,000
Weißt du, was ich tun würde?

169
00:45:37,400 --> 00:45:38,520
Ich wollte dir ein Zentaurenkind schenken.

170
00:46:47,850 --> 00:46:48,850
Oh mein Gott.

171
00:47:57,650 --> 00:47:59,050
Hmm.

172
00:48:02,190 --> 00:48:03,470
Hmm.

173
00:48:35,589 --> 00:48:37,150
Du lügst.

174
00:49:17,300 --> 00:49:19,040
Plantar, plantar.

175
00:49:22,110 --> 00:49:23,110
Oh,

176
00:49:23,610 --> 00:49:24,610
mein Gott.

177
00:49:25,490 --> 00:49:27,570
Es gibt so viele Menschen, die das nicht einmal tun
ein Haus haben.

178
00:49:28,290 --> 00:49:30,630
Gott sei Dank haben wir ein Haus und Essen.

179
00:49:31,470 --> 00:49:32,650
Aber das ist sehr wenig.

180
00:49:33,690 --> 00:49:34,690
Sehr wenig.

181
00:49:36,270 --> 00:49:39,050
Vielleicht... Du weißt, was ich gedacht habe
in letzter Zeit?

182
00:49:40,510 --> 00:49:42,050
Unser Haus ist ohne Fernseher.

183
00:49:46,630 --> 00:49:48,310
Jedes Mal, wenn ich ins Wohnzimmer schaue...

184
00:49:49,210 --> 00:49:51,270
Ich habe den Wunsch, mit dir zu kämpfen.

185
00:49:54,570 --> 00:50:00,310
Ein Haus ohne Fernseher ist wie ein
Haus ohne Zuneigung, ohne Liebe.

186
00:50:03,950 --> 00:50:04,950
Benzinho.

187
00:50:08,350 --> 00:50:10,810
Gute Nacht.

188
00:50:35,400 --> 00:50:41,120
Ich habe immer an meiner Beziehung gezweifelt
das Pferd, aber es hat sich mir nie geöffnet.

189
00:50:41,880 --> 00:50:47,000
Ich glaube, er weiß nicht, was er vorhaben soll
Sehr gut, denn ich merke, dass er

190
00:50:47,000 --> 00:50:48,380
redet immer vom Pferd.

191
00:50:49,300 --> 00:50:51,720
Ich weiß, dass er Gefühle für das Pferd hat.

192
00:50:52,600 --> 00:50:58,600
Er ist ein Narr, der denkt, dass ich fallen werde
Ich verliebe mich in ein Pferd und verlasse es dann

193
00:50:58,600 --> 00:50:59,600
es.

194
00:51:00,120 --> 00:51:02,340
Doch er ist sehr enttäuscht.

195
00:51:03,920 --> 00:51:07,820
Ich möchte gleichzeitig einen Ehemann und ein Pferd haben
Zeit.

196
00:51:09,140 --> 00:51:13,040
Ein Erfahrungsaustausch findet manchmal statt
notwendig.

197
00:51:13,980 --> 00:51:17,100
Du hast mir einen Fernseher versprochen. Stopp
im Fernsehen reden.

198
00:51:17,640 --> 00:51:20,920
Wenn unser Kind ein Junge ist, werde ich ihn anrufen
von Rocky.

199
00:51:21,300 --> 00:51:24,960
Hast du gesehen, wie lächerlich es ist, dass ich ein Kind habe?
nach einer Seifenopernfigur benannt?

200
00:51:25,240 --> 00:51:28,820
Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass es Fernsehen gibt?
dich dümmer zurücklassen, als du ohnehin schon bist

201
00:51:29,400 --> 00:51:33,780
Ich bin ein Typ, der nicht viel Kultur hat.
Ich weiß, dass Fernsehen auf niedrigem Niveau ist

202
00:51:33,780 --> 00:51:36,620
Sache. Und da ist noch etwas. Ich bin
Ich werde dir kein Fernsehen schenken

203
00:51:36,620 --> 00:51:39,820
nichts. Alles, was Sie tun müssen, ist zu kommen
jeden Tag zum Abendessen und es gibt keine

204
00:51:40,180 --> 00:51:43,540
Warum? Weil du davor sitzt
dieser verdammte Fernseher.

205
00:51:44,040 --> 00:51:46,000
Wenn du dich nicht um mich kümmerst, tust du es
Ich werde mich um meinen Sohn kümmern.

206
00:51:46,220 --> 00:51:47,340
Ich will es gar nicht wissen.

207
00:51:47,580 --> 00:51:48,580
Ich möchte einen Fernseher.

208
00:51:49,040 --> 00:51:50,300
Und da ist noch etwas.

209
00:51:50,540 --> 00:51:52,720
Wenn es eine Frau ist, rufe ich sie an
Steinpilz.

210
00:51:53,680 --> 00:51:56,920
Einfach weil du es willst. Du gehst
ein Mann zu sein und du wirst anrufen

211
00:51:56,920 --> 00:51:57,920
Du selbst, Serginho.

212
00:51:57,960 --> 00:52:02,080
Porque eu sou Serjão und ele vai se chamar
Serginho, was meinst du? Vai ser Roque!

213
00:52:02,280 --> 00:52:05,440
Serginho! Roque! Serginho! Roque!
Serginho! Roque!

214
00:52:05,760 --> 00:52:06,760
Serginho! Roque!

